Episode 1: Journal intime de l'illustratrice Anne Brouillard04/06/2021

«Un bras droit à Berlin » - une œuvre en tandem entre Anne Brouillard et Jana Linke

L'auteur et illustratrice belge de livres pour enfants Anne Brouillard devait à l'origine être la deuxième artiste à participer sur place à l'exposition «RoomMates» à Berlin. Cependant, depuis qu'elle est forcée de rester à la maison en raison de la pandémie, elle a reçu une partenaire en tandem en personne de l'artiste berlinoise Jana Linke. Ensemble, elles prennent le risque de faire un voyage dans l'espace numérique. Entre Bruxelles et Berlin, sur les chaînes numériques et analogiques, deux techniques et styles narratifs se rencontrent ici, qui s'interpellent, se stimulent, se trompent et s'interrogent à plusieurs reprises : Où se déroule une histoire ? Quels espaces les histoires ouvrent-elles et comment les change-t-on en s'y déplaçant ?

Lors du deuxième épisode du cycle d'exposition en trois parties, ANNE BROUILLARD et JANA LINKE explorent les lacunes de la cartographie des mondes virtuels et partent en randonnée entre Berlin, la Belgique et le pays mythique des Chintiers.

Dans le cadre de la participation à cette exposition, nous avons demandé à Anne Brouillard de tenir un journal pendant la période de préparation.

La première partie de ce journal se trouve ici en bas en tant que présentation à lire dans votre rythme, ou sous forme de vidéo youtube.

Dans cet aperçu exclusif et intimiste de la vie d'une artiste, elle nous raconte ses impressions, sentiments et découvertes en lien avec RoomMates. Dans le mélange de reportages, de poésie et d'illustrations, vous pouvez voir sa passion pour la cartographie, son amour pour l'écriture et ses processus de pensée uniques.

L'exposition RoomMates se poursuit jusqu'au 26 juin. Le week-end d'ouverture était particulièrement apprécié par les petits artistes : à l'intérieur, les cartes des artistes peuvent être transférées sur les murs de la salle de projet O45 - et éclabousser ! Le travail d'équipe étaità l'ordre du jour. Les visiteurs se réunissaient par paires. Une personne avait accès en ligne à la carte d'Anne Brouillard. La deuxième personne récupèrait la peinture sur place et c'était parti !

RoomMates est une recherche sur la narration dans l'espace analogique et numérique. Le projet a été porté par DAS BUCHPROJEKT, une alliance de travail participative et collective d'artistes de diverses professions et Viel & Mehr, une association berlinoise visant à promouvoir la diversité et le multilinguisme dans les livres illustrés.