• Couverture du livre Je vais promener ma truffe (c) illustration Nicolas Vadot
  • (c) DGCFRW - Jacques De Decker  dans "sa" Belgien-Leselounge de l'Université de  Paderborn

Entretien avec Claudia Ritter, épouse de Jacques De Decker17/06/2021

Je vais promener ma truffe…. C'est par cette phrase que Jacques De Decker a fait ses adieux lorsqu'il s'est lancé dans ses célèbres promenades à travers Bruxelles.

En conversation avec son épouse Claudia Ritter-De Decker, on en apprend plus sur cet homme extraordinaire et sur le livre du même nom, qui a été publié à l'occasion du premier anniversaire de sa mort. 200 artistes de toutes les disciplines imaginables, amis et collègues y ont participé. Les contributions textuelles ont été créées en six langues.

Un homme multiple est le nom utilisé avec un clin d'œil dans l'illustration du titre du livre pour l'auteur, homme de théâtre, poète, metteur en scène, critique littéraire du Soir pendant de longues années, librettiste et fils d'un peintre né à Bruxelles en 1945 et y décédé le 12 avril 2020.

Jacques De Decker était un modèle et une inspiration pour de nombreuses personnes, son ouverture d'esprit sans précédent. Les textes d'écrivains comme Amélie Nothomb, Jean-Philippe Toussaint, Geert van Istendael, Stefan Hertmans, Manfred Flügge et Amin Maalouff, ainsi que de nombreux acteurs, réalisateurs, musiciens, peintres et journalistes en témoignent. Les photographies du livre sont du photographe bruxellois/berlinois Eddie Bonesire.

Son amour pour la langue allemande et la culture de cette aire linguistique ont conduit Jacques De Decker vers Brecht et Wagner, des passions qui ne s'excluaient nullement pour lui. Invité par WBI à plusieurs reprises, Jacques De Deckera beaucoup voyagé en Allemagne et a fait don d'un trésor incomparable à la bibliothèque de l'université de Paderborn et de son centre de recherche sur la Belgique (BELZ): sa collection privée de livres, sa bibliothèque reprenant des oeuvres dédicacées par tous les grands auteurs francophones des dernières décennies.

Il était toujours à la recherche de nouvelles inspirations, vagabond entre les cultures, les langues et les arts, polyvalent, talentueux, intéressé, à l'écoute, enthousiaste et tolérant.

C'est ainsi que nous, et c'est ainsi que beaucoup de personnes ont vécu Jacques De Decker. Avec des souvenirs très personnels, chaque auteur contribue à l'image de Jacques De Decker dont on se souviendra à jamais.

Je vais promener ma truffe, Marot Verlag Brüssel, 350 Seiten, ISBN 978-2-9301-1783-6 (mehrsprachige Version)