Jean-Philippe Toussaint – Les Emotions23/11/2021

Les Emotions est le deuxième roman de la série sur le futurologue bruxellois et fonctionnaire européen Jean Detrez.

Dans l'histoire précédente "La Clé USB", nous avons pu l'accompagner dans son voyage aventureux en Asie et en apprendre davantage sur les bitcoins et les blockchains. Maintenant, Detrez séjourne désormais en Europe, à Londres et à Bruxelles. Bruxelles, son architecture, son histoire et ses habitants jouent un rôle clé dans le nouveau roman de Toussaint. Mais ce n'est pas seulement la vision européenne de Bruxelles, c'est aussi la vision d’un belge de sa capitale et des transformations qu'elle a subies.

Dans le même temps, le Brexit est thématisé comme un échec de l'UE et un tournant et est mis en relation avec la mort du père et l'échec du mariage du protagoniste. Comment les événements mondiaux ont une influence directe sur les petites histoires privées et humaines peut être ressenti dans ce livre.

L'auteur a présenté la traduction allemande de son roman le 29 octobre à l’Ambassade de Belgique à Berlin, accompagné de son éditeur et traducteur Dr. Joachim Unseld.

Dans cet entretien avec Alexander Homann, l'auteur parle de son travail pendant la pandémie, de Bruxelles, et sa relation personelle avec l'Union européenne et de ce qu'il en a du faire comme romancier.